Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara


CCIU hírek

WORKSHOP GOVERNATIVO CON LA NAV

2020. február 6.

“3. Workshop a kormányzati struktúráról” találkozás a NAV-al február 11 @ 9:45 - 13:00 A MOLK és a NAV tisztelettel meghívják Önt a “3. Workshop a kormányzati struktúr...
WORKSHOP GOVERNATIVO CON LA NAV structure-content-more-text

Career day Unife 2020

2019. november 27.

  PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENG...
Career day Unife 2020 structure-content-more-text

Brinver cég bemutatása/presentation of Brinver

2019. október 22. | Általános hír

“Tisztelt Hölgyem/Uram! A Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara nevében szeretnénk bemutatni egy olasz vállalkozást, akik komolyan érdeklődnek a magyar piac iránt és üzleti pa...
Brinver cég bemutatása/presentation of Brinver structure-content-more-text

Aperi-Cocktail Italiano 18/11/2019

2019. október 22. | Általános hír

Dear Member and Friend, The Italian Chamber of Commerce for Hungary (CCIU) has the pleasure to invite you to the  Aperi-Cocktail  organized in occasion of the  “4th Week of...
Aperi-Cocktail Italiano 18/11/2019 structure-content-more-text

Workshop tecnologia, futuro e innovazione Ottobre 30 11:00 - 12:30

2019. július 23.

Workshop tecnologia, futuro e innovazione Ottobre 30 @ 11:00  -  12:30 WORKSHOP TECNOLOGIA, FUTURO, INNOVAZIONE Pensi che la tua azienda sia al passo con il progresso? ...
Workshop tecnologia, futuro e innovazione Ottobre 30 11:00 - 12:30 structure-content-more-text

ASSEMBLEA GENERALE 30/09/2019

2019. szeptember 9. | Általános hír

    (ITA) Gentili Soci, La presente per ricordarVi che in data 30 settembre si terrà l’Assemblea Generale. La partecipazione è riservata a coloro che abbiano saldato ...
ASSEMBLEA GENERALE 30/09/2019 structure-content-more-text
Visszatérés a weboldalhoz

ASSEMBLEA GENERALE 30/09/2019

ASSEMBLEA GENERALE 30/09/2019

2019. szeptember 9. | Általános hír

 

 

(ITA)


Gentili Soci,

La presente per ricordarVi che in data 30 settembre si terrà l’Assemblea Generale.

La partecipazione è riservata a coloro che abbiano saldato la quota associativa dell’anno corrente.

Come previsto dagli artt. 4.3 e 8.3 dello Statuto della Camera di Commercio Italiana per l’Ungheria, per coloro che non abbiano saldato la quota associativa dell’anno 2019 non sarà possibile accedere alla prossima Assemblea Generale programmata per il 30 settembre.

4.3. Trascorsi novanta giorni dalla richiesta scritta di pagamento (fattura) della quota senza che il pagamento venga effettuato, il Socio ordinario cessa di diritto di essere socio ordinario della CCIU, restando peraltro obbligato al pagamento delle quote sociali arretrate dovute.
 
8.3. Hanno diritto di:

1. partecipare e votare nell'Assemblea dei Soci, i Soci ordinari in regola con gli obblighi di cui all'art. 5.2.1;

2. partecipare all'Assemblea dei Soci, i membri del Collegio dei Sindaci;

3. partecipare all'Assemblea dei Soci il Segretario Generale della CCIU, che ne redige il verbale, l'Ambasciatore della Repubblica Italiana in Ungheria, il Responsabile della Sezione Economico-Commerciale dell'Ambasciata della Repubblica Italiana in Ungheria, il Console della Repubblica Italiana a Budapest, il Direttore della sede di Budapest dell'Istituto per il Commercio Estero;

 
In allegato troverete la convocazione per l'ASSEMBLEA GENERALE 2019 che si terrà lunedì, 30 settembre 2019.

Clicca qui per vedere l'allegato
 
Rimanendo a Vostra disposizione, Vi porgiamo i nostri più
 
Cordiali saluti,
 
________________________________________

(HUN)

Kedves Tagunk!

Emlékeztetni szeretnénk arra, hogy a Közgyűlés szeptember 30-án kerül megrendezésre.

A részvétel azok számára van fenntartva, akik a folyó év tagsági díját megfizették.

Amint azt a cikkek előírják Az Olaszországi Kereskedelmi Kamara alapokmányának 4.3. És 8.3. Pontja szerint azok számára, akik nem fizették meg a 2019-es tagsági díjat, nem vehetnek részt a szeptember 30.-i Közgyűlésen.

4.3. A díj kifizetését (számlát) tartalmazó fizetési felszólítást követően 90 nap elteltével a rendes tag megszűnik a Kamara rendes tagjaként lenni, miközben továbbra is köteles fizetni a hátralékban esedékes tagsági díjat.

8.3. Joguk van:

1. részt venni és szavazni a közgyűlésen, azoknak a rendes tagoknak, akik naprakészek az 5.2.1 cikk szerinti kötelezettségekkel;

2. részt venni a könyvvizsgálói tanács tagjainak;

3. A jegyzőkönyvet készítő MOLK főtitkárának, az Olasz Köztársaság magyarországi nagykövetének, az Olasz Köztársaság magyarországi nagykövetségének gazdasági-kereskedelmi részlegének vezetőjének, az Olasz Köztársaság budapesti konzuljának, a Külkereskedelmi Intézet budapesti fiókjának igazgatójának;

Csatolva megküldjük Önnek a Közgyűlési meghívót, amely 2019. szeptember 30-án kerül megrendezésre.

A melléklet megtekintéséhez klikkeljen ide

Szívélyes Üdvözlettel

olaszország